1、因此，译者采用了变通的方法，将标题翻译为“unity in adversity.从信息内容的角度来看，译文做到了语义相符；从修辞效果和美感功能的角度来看，译文中unity和adversity押韵，而且以介词in为中心形成对称，做到了功能相似。哥哥姐姐们不要害我啊，千万不要用翻译软件来翻译。
2、“哈罗德Krent。”我回答道。“哈罗德Krent，”他重复。“他是什么时候出生的？”“你在什么地方出生的？”1944年11月5日”，“我无线。“Novermber 5，1944年，“有序吟咏。这个过程持续了大约5分钟，甚至连我的saintlike性格离弃我。“你瞧，”我终于lurted出来，说：“这绝对是荒谬的。
3、尼克莱·彼得罗维奇·安尼金一点都不像我想象的那么吓人。不，他不可能是我父亲特地送我来见的那位前苏联教练。 可他的确是尼克莱·彼得罗维奇·安尼金本人。他请我进门，在沙发上坐下，又拍了拍身边的垫子，让我坐在他旁边。在他面前，我真的很紧张。
1、Do dump the garbage into the trashbin， we are responsible for protecting the environment and watch the hygiene.红灯停，绿灯行，黄灯亮了等一等，我们要遵守交通规则。
2、He has been to school and stayed there for 3 months.当我正在花园浇水时，开始下雨了 It began to rain when I was watering flowers in the garden.我感到如此只疲倦以至于马上睡着了。
3、Unfortunately，many murder cases first appear to be something other than what they are.不幸的是，许多谋杀案第一似乎比他们的其他东西。
4、in face of the English.学英语从最基础抓起，多记单词，多看语法，多说，多听，慢慢的你会喜欢的。
5、基层广电局域网组建及安全解决方案 The construction of local area network on basic-level radio and television and its security solution.4 信息隐藏算法的研究 The research on hiding information algorithm 楼上翻译得很好，但是“实现”在这里似乎更应该用implement。
1、耳机是有电阻的，MP3能不能发挥耳机，而p3驱动耳机就是叫推。
2、推_的读音是：tuī cì。 推_的拼音是：tuī cì。 注音是：ㄊㄨㄟㄘ_。 结构是：推（左右结构）_（左右结构）。推_的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：词语解释【点此查看计划详细内容】亦作推次。相推以次第。引证解释⒈亦作“推次”。相推以次第。
3、“推”，读作：tuī 基本信息：部首：扌 笔画：11 五行：金 五笔：RWYG 基本解释： 手抵物体向外或向前用力使物移动 ：～车、～搡、～拿、～倒、～敲、顺水～舟。 使用工具向前移动进行工作 ：～土。 使事情开展 ：～广、～行（xíng）、～动、～销。
4、推的意思是：向前用力使物体前进或向某个方向移动。以下是详细的解释： 推的基本含义。推是一个动作词汇，一般表示向前移动或作用。这种动作可以通过手、脚或者其他身体部位来实现。例如，推门、推车、推动等，都是指通过施加力量使物体由静止状态变为运动状态，或者改变其运动方向。
5、推的意思是推动、推动某物或某人向前移动。推是一种动作，可以表示推动或推动某物或某人向前移动。以下是关于推的详细解释： 推的基本含义。在日常生活中，我们常常使用推这个动作，比如推动一个物体，使其从一个地方移动到另一个地方。推也可以指推动某人，使其朝着某个方向前进。
6、推辞的解释 [decline] 拒绝 ； 辞谢 再三推辞 详细解释 （1）.犹托辞。 《 拾遗 记·晋时事》 附 南朝 梁 萧绮 录：“至如 姚馥 ……及其俳谐诡谲，推辞指诫，因物而刺，言之者无罪，抑亦 东方曼倩 之俦欤！” （2）.拒绝；辞谢。
每个人只是呆呆的望着天空的乌云，却没有人想过如何才能看到躲在其后的太阳，你也不例外。所以，请记住：昨天已经过去了，明天还是个未知数，只有今天是上帝赐予的礼物。这就是它为什么叫做现在/礼物（present两个意思：礼物和现在）。珍惜身边所拥有的吧，你也不例外。我只是想感谢你和上帝。
We confirm we can handle as you mentioned.（这块你可以改下，因为不知道你上文怎么谈的。
克服文化冲击取决于你自己。最终，是你自己必须采取一些积极措施来使你自己感觉更加良好。这里列出几条建议：不要一开始就期望把事情做得很完美。在你为你的旅途做了如此之长，如此之艰难的准备之后，你也许会为你正经历的文化冲击而恼怒。
很抱歉为了了解出国所需的手续和规则，直到现在才给您回复。I apologize for this late reply because I needed to understand the procedures and requirements of going abroad.我正在用最快的速度办理所有的手续并在完成后立刻出发。
1、在延伸种类中产生的典型性和非典型性品牌分别是：达能和优沛蕾；比克和派克；百位清爽和贝克清爽；立顿和斯纳普；Scope 和 Listerine；Sure 和 Bn 。最后，在广告中有关于功能的产品品质，被选择为适合度高和低的延伸，同时还用来测定公平在消费者心中的重要性。
2、Rslston Rurina is a company in American.80年代以来，美国新兴大豆制品生产的主干企业Rslston Purina几乎垄断了美国国内及对外出口的全部大豆蛋白是市场，它取得了近百项专利，并在30多个国家取得专利权。
I can play.我能，无限可能。（匹克）To be No.1。迈向第一。（鸿星尔克）On my way.我的路（德尔惠）Any view。海信Keep moving。永不止步（安踏）Make a better life.只为更好生活（伊利）就想到这些了，分不重要，只是想要帮助你，呵呵。希望我的回答对你有所帮助。
Good to the last drop． 滴滴香浓，意犹未尽。（麦斯威尔咖啡）Obey your thirst． 服从你的渴望。（雪碧）The new digital era． 数码新时代。（索尼影碟机）We lead． Others copy． 我们领先，他人仿效。（理光复印机）Impossible made possible． 使不可能变为可能。
耐克广告当中just do it是，只要是想做的，就放开去做，也就是说试着去做，不要想结果的意思。很多英文，他们其实翻译成中文有非常多的意思，这也是我们中文博大精深的一方面体现。无论耐克广告以及耐克的服装，他是发展的怎么样，虽然在之前我们可能会买过他们的衣服，以及我们可能会喜欢他们的服装。
anything is possible（一切皆有可能）——李宁 “一切皆有可能”这句口号是李宁品牌在多年积累和完善后的结晶，是李宁品牌特有的广告词。
麦斯威尔咖啡 Good to the last drop.滴滴香浓，意犹未尽。雪碧 Obey your thirst.服从你的渴望。索尼影碟机 The new digital era.数码新时代。理光复印机 We lead. Others copy.我们领先，他人仿效。佳能打印机 Impossible made possible.使不可能变为可能。
在翻译中文的标语口号、广告语句不能望文生义，要非常口语化的语言的翻译：例如：建设银行的两条广告词就属于这方面的例子：一条是“要买房，到建行”。另一条是“衣食住行，有龙则灵。